名を表す

なをあらわす

se différencier

表名

Le nom seul sans la réalité.

名表

なおもて

vestiges, traces, vestiges, mémoire

体表

たいひょう

superficie du corps

名をはせる

なをはせる

devenir célèbre, être largement connu, être bien connu, se faire un nom

名をなす

なをなす

devenir célèbre, se faire un nom

名を汚す

なをけがす

faire honte au nom (de), salir la réputation (de)

名を残す

なをのこす

se souvenir, entrer dans l'histoire

団体名

だんたいめい

nom de la SOCIETE

体を成す

たいをなす

prendre forme (forme)

体を壊す

からだをこわす

nuire à sa santé

汚名をすすぐ

おめいをすすぐ

blanchir son nom

名声を汚す

めいせいをけがす

souiller sa réputation, salir son nom

表裏一体

ひょうりいったい

les deux vues (d'un objet) se référant à la même chose, étant inséparables comme les deux faces d'un objet, les deux faces d'une même médaille

表記体系

ひょうきたいけい

notation, système de notation

表示媒体

ひょうじばいたい

support de présentation

表示体裁

ひょうじていさい

style de présentation

表す

ひょうす あらわす

exprimer, montrer

変体仮名

へんたいがな へんたいかめい

Hentaigana