名前を馳せる

なまえをはせる

to win fame, to make a name for oneself

名を轟かせる

なをとどろかせる

to make one's name well known; to gain much fame

名を売る

なをうる

to gain a reputation, to make oneself famous

名を騙る

なをかたる

to impersonate someone; to go under a false name; to make fraudulent use of someone's name

名を取る

なをとる

to become famous

名は体を表す

なはたいをあらわす

Names and natures do often agree

名声を得る

めいせいをえる

to become famous; to gain fame

仮名を振る

かなをふる

to add kana to; to add Japanese reading to

名を連ねる

なをつらねる

to have one's name entered (in a list)

異名をとる

いみょうをとる

to earn the nickname (of); to be dubbed

名を挙げる

なをあげる

to gain fame, to make one's name

悪名は無名に勝る

あくみょうはむめいにまさる

it is better to be infamous than unknown

名称を付ける

めいしょうをつける

to give a name (to something)

名前をつける

なまえをつける

to name

名を知られる

なをしられる

to be famous; to be well-known; to be prominent

名称をつける

めいしょうをつける

to give a name (to something)

君の名は。

きみのなは

Your Name (2016 animated film)

名人は人を謗らず

めいじんはひとをそしらず

an accomplished person does not find fault with others; it is petty to criticize; speak ill of no man

名人は相場の恐さを知る

めーじんはそーばのこわさをしる

(market maxim) expert will know the fear of the market (advise people not to underestimate the market)