名入れ

ないれ めいいれ

mettre un nom (soi, société, etc.) sur quelque chose (ex. gravure, imprimerie, etc.)

名刺

めいし

Carte de visite.

名刺判

めいしばん

Photographie 8,3 x 5,4 cm (taille)

名刺大

めいしだい

format carte de visite

名刺受け

めいしうけ

plateau pour cartes (de visite)

入力ファイル名

にゅうりょくファイルめい

nom du fichier d'entrée

入れ

いれ

récipient, récipient

名折れ

なおれ

Déshonneur, disgrâce, honte, infamie. le no― ni naru yō na koto wa kesshite itashimasen (家の一になる様な事は決して致しません) Je ne ferai jamais rien qui soit de nature à déshonorer ma famille.

虫刺され

むしさされ

piqûre d'insecte, morsure d'insecte, piqûre

刺

し とげ

Carte de visite.

塩入れ

しおいれ しおいりれ

salière

底入れ

そこいれ

Le plus bas prix.

水入れ

みずいれ

Petit vase dans lequel on conserve l’eau qui sert à dissoudre l’encre de Chine.

風入れ

かざいれ かぜいれ

donner une aération

歯入れ

はいれ

Racommodage de geta (下駄) -

質入れ

しちいれ

mise en gage, mise en gage

入れ子

いれこ

Série d’objets s’emboîtant l’un dans l’autre.

筆入れ

ふでいれ

Étui à pinceaux, plumier. fiidekake (筆架) n.m. Râtelier à pinceaux, porte-pinceaux.

鎌入れ

かまいれ

récolte