名前解析

なまえかいせき

résolution de nom

解決

かいけつ

Solution, décision, résolution, arrangement, règlement.

重複名解決フラグ

じゅうふくめいかいけつフラグ

drapeau de résolution de conflit

分散名前解析

ぶんさんなまえかいせき

résolution de nom distribuée

前名

ぜんめい ぜんな

son ancien nom

名前

なまえ

Nom personnel.

解決策

かいけつさく

solution, stratégie de solution

未解決

みかいけつ

Solution qui reste à donner.

アドレス解決

アドレスかいけつ

résolution d'adresse

無解決

Absence de solution, défaut de décision...no(―(d)a. Non résolu, indécis, incertain.

解決法

かいけつほう

solution, issue

男名前

おとこなまえ

nom masculin

名前群

なまえぐん

groupe de noms

名前コンテキスト

なまえコンテキスト

contexte de nommage

女名前

おんななまえ

nom féminin

万事解決

ばんじかいけつ

tout se passe bien, tout est réglé

問題解決

もんだいかいけつ

résolution de problème

政治解決

せいじかいけつ

solution politique, règlement politique

解決方法

かいけつほうほう

manière de résoudre (un problème), solution