吹き替える

ふきかえる

to dub

吹き替え版

ふきかえばん

dubbed version (of a movie)

葺き替え

reroofing; rethatching

巻き替え

まきかえ

changing from an overarm to an underarm grip on one's opponent's belt

替え

かえ

change, alteration, substitute, spare, proxy

葺き替える

ふきかえる

to reroof, to rethatch, to retile

履き替える

はきかえる

to change (lower-body clothing: shoes, slippers, pants, a skirt, etc.)

引き替えに

ひきかえに

conversely

吹き

ふき

blowing (e.g. of the wind)

植え替え

うえかえ

transplanting, transplantation

替え刃

かえば かえは

spare or new razor blade

着替え

きがえ

changing clothes, change of clothes

替えバネ

かえバネ

Replacement spring

替え地

かえち

substitute land or lot

替えズボン

かえズボン

spare trousers (pants, slacks)

衣替え

ころもがえ

seasonal change of clothing, changing (one's) dress for the season

役替え

やくがえ

change of post

国替え

forced relocation of a daimyo to a different domain (Edo period)

替え名

かえな

alternative name, alternate name