天に向かって唾を吐く

てんにむかってつばきをはく

se faire du mal involontairement (en essayant de faire du mal à quelqu'un d'autre), cracher dans le ciel

唾く

つばく つはく

cracher

煙を吐く

けむりをはく

émettre de la fumée

コアを吐く

コアをはく

vider le noyau, vider le contenu de la mémoire

気を吐く

きをはく

faire bonne figure

ゲロを吐く

ゲロをはく

vomir, cracher

泥を吐く

どろをはく

avouer, avouer, avouer ses crimes, renverser la mèche

毒を吐く

どくをはく

cracher du venin

息を吐く

いきをはく

expirer, expirer

意見を吐く

いけんをはく

donner son avis

警句を吐く

けいくをはく

faire une remarque spirituelle, sortir avec un bon mot

唾

つば つばき つわき つわ つ つわっぱ

tsuba (iu).

吐く

つく はく

Vomir, cracher, rejeter.

固唾を飲む

かたずをのむ

retenir son souffle (dans la peur, l'anxiété, etc.)

唾を付ける

つばをつける

appeler dibs, établir une réclamation, cracher sur quelque chose (empêchant ainsi les autres de le prendre)

吐く息

はくいき

air expiré, souffle

区吐く

Avoir des nausées, se sentir l’envie de vomir, faire des efforts pour vomir.

嘔吐く

えずく えづく

vomir, vomir, avoir la nausée, se sentir malade

唾腺

だせん

Glandes salivaires.