Detail word “喉元過ぎれば熱さを忘れる”
のどもとすぎればあつさをわすれる
☆ expressions (phrases, clauses, etc.)
◆ 过去的危险,忘记了上帝,一旦上岸,我们不再祈祷,一旦过了喉咙,人们就会忘记(被吞下的物体)的热量
Show more Mazii Dictionary
The kanji
過 「カ」
icon Todaii Japanese
Kanji radicals:
訓: す.ぎる -す.ぎる -す.ぎ す.ごす あやま.つ あやま.ち よ.ぎる
音:
熱 「ネツ」
icon Todaii Japanese
Kanji radicals:
訓: あつ.い
音: ネツ
元 「ゲン ガン」
icon Todaii Japanese
Kanji radicals:
訓: もと
音: ゲン ガン
喉 「コウ」
icon Todaii Japanese
Kanji radicals:
訓: のど
音: コウ
忘 「ボウ」
icon Todaii Japanese
Kanji radicals:
訓: わす.れる
音: ボウ