四季折々

しきおりおり

de saison en saison, saison par saison, de chaque saison, à chaque saison

二つ折り

ふたつおり

plié en deux, doublé

三つ折り

みつおり さんつおり

Trois plis, triple repli.

四つ切り

よつぎり よっつぎり

Division en quatre.

四つ割り

Di visior en quatre, ?. Un quart.

四つ

よっつ よつ

Quatre.

八つ折り判

やつおりばん はちつおりばん

octavo

四つ足

よつあし よっつあし

-Quatre pieds, objet muni de quatre pieds.

右四つ

みぎよつ みぎよっつ

prise dans laquelle les deux lutteurs obtiennent une prise sous le bras avec la main droite et une prise sur le bras avec la gauche

四つ子

よつご よっつこ

Quatre enfants d’un même accouchement.

左四つ

ひだりよつ ひだりよっつ

prise dans laquelle les deux lutteurs obtiennent une prise sous le bras avec la main gauche et une prise sur le bras avec la droite

四つ目

よつめ よっつめ

quatre yeux, motif de quatre carrés

四つ身

よつみ

cross-grips (situation dans laquelle chaque rikishi a une prise sous le bras sur l'autre)

四つ角

よつかど

Quatre embranchements de rues, carrefour, carrefour de quatre rues, croisement de deux rues.

四つ葉

よつば

plante ayant quatre feuilles sur une tige

四つ辻

よつつじ

Carrefour de quatre rues, croisement de deux routes.

四つ竹

Castagnettes en bambou tenues dans chaque main.

四つ祖

Agencement par quatre, collection de quatre choses.

四つ白

Cheval dont les pieds sont blancs, quatre balzanes.