三部合唱

さんぶがっしょう

Chœur à 3 voix, trio vocal

二部合唱

にぶがっしょう

chœur à deux voix, duo vocal

四重唱

しじゅうしょう

Quatuor.

合唱

がっしょう

Chœur, chorus, concert.

四部

Quatre parties.

合唱隊

がっしょうたい

chœur, chœur

合唱団

がっしょうだん

chœur, chorale

合唱曲

がっしょうきょく

Refrain

四部衆

しぶしゅ

quatre ordres d'adeptes bouddhistes (moines, nonnes, fidèles laïcs masculins et fidèles laïcs féminins)

四部作

よんぶさく しぶさく

tétralogie

混声合唱

こんせいがっしょう

Choeur mixte.

男声合唱

だんせいがっしょう

chœur d'hommes, chœur d'hommes, chœur d'hommes

合唱隊長

がっしょうたいちょう

chef de chœur

合唱隊員

がっしょうたいいん

membre de la chorale

女声合唱

じょせいがっしょう

chœur de femmes

服部四郎

Shirō Hattori

唱

Récitation.

三部合奏

さんぶがっそう

trio instrumental

二部合奏

にぶがっそう

duo instrumental, ensemble à deux voix