取材

しゅざい

couverture de l'actualité, collecte de données (par exemple pour un article), couverture (quelque chose pour les médias)

囲み

かこみ

Enceinte, clôture.

取材班

しゅざいはん

groupe de collecte de données, équipe de nouvelles

取材源

しゅざいげん

source (pour un article de presse, etc.)

取材陣

しゅざいじん

corps de presse, groupe de reporters

取り囲む

とりかこむ

cerner, encercler

囲みクラス

かこみクラス

classe englobante

密着取材

みっちゃくしゅざい

couverture totale, donnant une couverture totale au(x) personnage(s) clé(s) d'un documentaire télévisé ou cinématographique

取材相手

しゅざいあいて

interviewé, objet d'un entretien

取引材料

とりひきざいりょう

monnaie d'échange, outil de marchandage

取材記者

しゅざいきしゃ

journaliste sur le terrain, journaliste de nouvelles, legman

海外取材

かいがいしゅざい

reportage à l'étranger, couvrant une histoire à l'étranger

取材現場

しゅざいげんじょう

lieu de reportage, lieu d'entretien, entretien sur le terrain, couverture sur place

囲み記事

かこみきじ

(journal) colonne

囲い込み

かこいこみ

Enclosure

囲

Siège, investissement.

囲みを破る

かこみをやぶる

briser un siège

汲み取り

くみとり

puiser (terre de nuit), ramasser

掴み取り

つかみどり

Prise, saisie, étreinte.