固定ディスク

こていディスク

disque dur, disque dur

ディスク装置

ディスクそうち

disque

固定記憶装置

こていきおくそうち

mémoire morte, ROM

固定ヘッド式ディスク

こていヘッドしきディスク

disque à tête fixe

測定装置

そくていそうち

appareil de mesure

固定

こてい

Immobilité, fixité, réglementation définitive.

装置

そうち そうち、せつび

Ajustement, arrangement, dispositif, mécanisme, disposition, installation.

装定

Arrangement, réglage.

自動安定装置

じどうあんていそうち

stabilisateur intégré

定置

ていち

Fixation.

固定給

こていきゅう

salaire régulier, salaire fixe

固定長

こていちょう

longueur fixe (par exemple bloc)

固定票

こていひょう

vote solide (assuré, sûr), soutien solide (assuré)

固定子

こていし こていこ

Stator

固定ハンドル

こていハンドル

poignée fixe (nom d'utilisateur)

固定費

こていひ

coûts fixes

固定ディスクドライブ

こていディスクドライブ

lecteur de disque fixe

熱固定

ねつこてい

thermofixage, thermofixage

ブアン固定

ブアンこてい

Fixation bouin