蝗

イナゴ

Sauterelle de rizière.

蝗虫

こうちゅう ばった

sauterelle du riz (du genre Oxya)

飛蝗

ひこう とびばった ばった バッタ

sauterelle, criquet (de la superfamille Acridoidea)

菱蝗

Tettix japonicus.

大蝗

Grosse sauterelle.

菱蝗虫

ひしばった ヒシバッタ

Groundhopper (en particulier l'espèce Tetrix japonica)

羽長蝗

はねながいなご

sauterelle de riz

負飛蝗

おんぶばった オンブバッタ

petit criquet à longue tête (Atractomorpha lata)

殿様蝗虫

とのさまばった トノサマバッタ

criquet migrateur (Locusta migratoria)

精霊飛蝗

しょうりょうばった ショウリョウバッタ

Criquet oriental (Acrida cinerea)

米搗き飛蝗

こめつきばった

Criquet oriental (Acrida cinerea)

精霊飛蝗擬

しょうりょうばったもどき ショウリョウバッタモドキ

Gonista bicolor (espèce de sauterelle ressemblant au criquet oriental)

土

つち つし に ど と

Sol, terre, poussière.

きちきち蝗虫

きちきちばった キチキチバッタ

Criquet pèlerin oriental mâle (Acrida cinerea)

冥土の土産

めいどのみやげ

souvenir agréable à emporter dans l'au-delà, bon souvenir, quelque chose qui donne l'impression qu'on peut mourir en paix

土筆

つくし どひつ ひっとうさい つくづくし

pousse fertile de prêle des champs

土面

どめん

visage d'argile (fabriqué comme un masque ou comme décoration)

土窯

どがま

four en terre

土堤

どでい

remblai en terre, berge, digue