地団太

Piétinement, trépignement d’impatience.

太閤検地

たいこうけんち

Arpentage national de Toyotomi Hideyoshi (1582 CE)

太太

タイタイ

épouse

太陽及び地球

たいようおよびちきゅう

le soleil et la terre

アジア太平洋地域

アジアたいへいようちいき

Région Asie-Pacifique

太

ふと

Grosseur, ampleur.

東北地方太平洋沖地震

とうほくちほうたいへいようおきじしん

Séisme de 2011 de la côte Pacifique du Tōhoku

環太平洋地震帯

かんたいへいようじしんたい

zone sismique circum-Pacifique, ceinture sismique circum-Pacifique

太皇太后

たいこうたいごう

Grande impératrice douairière

太太しい

Boudeur, maussade.

太皇太後

Grand'mère de l'empereur, impératrice archidouairière.

太陰太陽暦

たいいんたいようれき

Calendrier luni-solaire

中太

なかぶと ちゅうぶと

épaisseur moyenne, largeur moyenne

太め

ふとめ

dodu, un peu grand

太極

たいきょく

Chaos, état primitif du monde avant la séparation du ciel et de la terre.

太傅

たいふ

Grand Tuteur (deuxième des trois premières positions civiles de la dynastie Zhou)

太師

たいし

Senior Grand Tutor (senior-la plupart des trois principaux postes civils de la dynastie Zhou)

太陽

たいよう

Soleil, astre du jour.

筆太

ふでぶと

une main audacieuse