垣根越しに見る

かきねごしにみる

to look over the fence

垣根

かきね

hedge, fence

越屋根

こしやね

roof monitor, monitor roof, lantern (roof)

垣

かき

fence, hedge, barrier, wall, railing

越し

ごし こし

across, over, beyond, through, crossing

友垣

ともがき

friend

人垣

ひとがき

crowd of people

岩垣

stone wall; natural stone wall

大垣

おおがき

roofed mud wall around a villa or temple

腰垣

こしがき

waist-high fence

石垣

いしがき いしがけ

stone wall

竹垣

たけがき

bamboo fence (hedge)

斎垣

いがき ときかき

fence around a shrine

垣間

かいま

chink (e.g. in fence), gap (e.g. in hedge)

生垣

いけがき

hedge

茨垣

いばらがき いばらかき

thorn hedge

杉垣

すぎがき すぎかき

cryptomeria hedge

築垣

ついがき ついかき つきがき

mud wall with a roof

袖垣

そでがき

low fence flanking a gate or entrance