時と場合によって

ときとばあいによって

如果时间和情况允许

場合による

ばあいによる

视情况而定，逐案处理

場合に応じて

ばあいにおうじて

根据情况

によって

によって

[接于体言下]根据，由于，用。

場合

ばあい

场合。

このような場合に

このようなばあいに

在这种情况下

事によって

ことによって

通过，通过，通过，通过，通过，使用

例によって

れいによって

像往常一样，作为一个人的习惯

その場合には

そのばあいには

在这种情况下

どの場合にも

どのばあいにも

在任何情况下，在任何一种情况下，无论哪种情况

合って

(两个以上的事物)合在一起，合为一体。

間に合っ

来得及，赶得上。

まに合っ

来得及，赶得上。

試合場

しあいじょう

环, 运动场, 体育场

によっ

[前后均接体言]由于，使用…的。

間に合っている

まにあっている

已经拥有足够的（常用于拒绝报价的短语），已经拥有需要的东西

場合が場合だから

ばあいがばあいだから

鉴于情况，就是这样

状況によって

じょうきょうによって

视情况，视情况而定

時宜によって

じぎによって

视情况而定