壮言大語

そうげんたいご

mots héroïques, grand discours, vantardise, vantardise, grandiloquence, rodomontade

大言壮語

たいげんそうご

Hyperbole, emphase, langage pompeux.

壮

そう

Robustesse, solidité, vigueur, exubérance, plein développement.

壮者

そうしゃ

Personne jouissant d’une excellente santé.

壮大

そうだい

Grandeur, magnificence.

壮美

そうび

Beauté, sublimité.

壮図

そうと

Entreprise hardie, projet audacieux.

壮挙

そうきょ

Entreprise hardie.

壮途

そうと

entreprise ambitieuse

壮語

そうご

Langage animé, discours boursouflé, pathos, gasconnade, fanfaronnade, hâblerie.

宏壮

こうそう

grandiose, imposant, magnifique

壮時

Âge viril, fleur de l’âge.

強壮

きょうそう

Robustesse, force, vigueur. 2 f. Tonicité.

壮気

Vigueur de l’âge, jeunesse, vaillance, bravoure, courage.

壮絶

そうぜつ

Grandeur^ magnificence, splendeur, sublimité ―tz) a. Imposant, magnifique, majestueux, sublime...no kōkei (― (Djbik) Une vue magnifique, un paysage imposant.

壮丁

そうてい

Homme valide de 18 à 45 ans, adulte, conscrit.

壮士

そうし

Jeunes déclassés à la solde des partis politiques qu’ils soutiennent par des actes de violence.

壮年

そうねん

Âge adulte, milieu de la vie, virilité, force de l’âge.

老壮

Un vieillard et un jeune homme.