多岐

たき

Embranchements nombreux.

多岐多様

たきたよう

vaste et varié, multiforme

多岐亡羊

たきぼうよう

trop d'options rendant la sélection difficile, la vérité étant difficile à trouver car les chemins qui y mènent prolifèrent

広範多岐

こうはんたき

étendu et de grande envergure

複雑多岐

ふくざつたき

complexe et vaste, labyrinthique

岐

Embranchement, croisement de routes, fourchure double.

滅多に

めったに

exceptionnel, rarement

多分に

たぶんに

en grande quantité, considérablement, substantiellement, tout à fait

多目に

おおめに

beaucoup, beaucoup

岐阜

ぎふ

Gifu (ville)

隠岐

Une des provinces du San-indō (山陰道) , formée par le groupe d’îles de même nom.

岐路

きろ

Carrefour, endroit où des rues se croisent.

壱岐

Une des 11 provinces du Saikaidō (西海道) formée de l’île du même nom (137 km:de tour).

岐嶷

Précocité d’un enfant.

分岐

ぶんき

Embranchement, fourche, bifurcation.

讃岐

Une des 6 provinces du Nankaidō (南海道) , dans l’île de Shikoku (四国).

幾年にもわたる

いくねんにもわたる

s'étendant sur plusieurs années

多方面に

たほうめんに

à plusieurs niveaux

にわ

Pour, dans, à, sur, d’après.