Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Search results

多様性

たようせい

diversity, variety

Detail word “多様性”

多様性

たようせい

ta／yo–sei‾

☆ noun (common) (futsuumeishi)

◆ diversity, variety

現行の法律は人種の多様性を考慮していない。げんこうのほうりつはじんしゅのたようせいをこうりょしていない。

Existing legislation does not take diversity of races into account.

大都市の魅力のひとつは、その建物の建築様式に見られる多様性にある。だいとしのみりょくのひとつは、そのたてもののけんちくようしきにみられるたようせいにある。

Part of the charm of a big city lies in the variety of styles that can be seenin the architecture of its buildings.

思考と発話とが相互依存することからわかるように、言語は、既成の事実を捉えるための手段というよりも、未知なる真実を見つけ出すための手段である。その多様性は、音声や記号ではなく世界観の多様性なのだ。しこうとはつわとがそうごいぞんすることからわかるように、げんごは、きせいのじじつをとらえるためのしゅだんというよりも、みちなるしんじつをみつけだすためのしゅだんである。そのたようせいは、おんせいやきごうではなくせかいかんのたようせいなのだ。

The interdependence of thought and speech makes it clear that languages arenot so much a means of expressing truth that has already been established, buta means of discovering truth that was previously unknown. Their diversity is adiversity not of sounds and signs but of ways of looking at the world.

Antonym