大局的

たいきょくてき

en perspective, vue d'ensemble

着眼大局

ちゃくがんたいきょく

avoir une vue d'ensemble, être conscient de la situation générale

大局将棋

たいきょくしょうぎ

Taikyoku shogi (variante du shogi)

局

つぼね きょく

Subdivision, division, section, partie, ressort.

―局

Une partie au jeu de go (gf).

世局

せいきょく よきょく

Le cours des affaires humaines.

御局

おつぼね

dame de la cour avec sa propre chambre ou bureau privé

局建

きょくげん

aménagement de bureau, établissement de bureau

局データ

きょくデータ

données de bureau

局方

きょくほう

Pharmacopée japonaise

限局

げんきょく

restriction, localisation

一局

いっきょく いちきょく

un jeu (dames, etc.)

孫局

まごきょく

sous-nœud (informatique), sous-station

親局

おやきょく

(ordinateur) poste maître

局報

きょくほう

Télégramme de service, dépêche administrative.

ブースター局

ブースターきょく

station de surpression

端局

たんきょく はじきょく

borne (radio)

同局

どうきょく

ledit bureau, le même bureau

分局

ぶんきょく

Bureau détaché.