削減

さくげん

Diminution, réduction, amoindrissement, retranchement.

コスト削減

コストさくげん

réduction des coûts, économie de coûts

大幅

おおはば

à, de grande échelle, énorme, drastique

債務削減

さいむさくげん

réduction de la dette

兵力削減

へいりょくさくげん

réduction des forces, réduction des troupes

予算削減

よさんさくげん

Coupe budgétaire

軍備削減

ぐんびさくげん

réduction des armes

経費削減

けいひさくげん

réduction des coûts

人員削減

じんいんさくげん

réduction de personnel

大幅物

おおはばもの おおはばぶつ

drap fin

労働力削減

ろうどうりょくさくげん

réduction des effectifs

大幅刷新

おおはばさっしん

réforme à grande échelle

行政紙削減法

ぎょうせいしさくげんほう

Loi sur l'élimination de la paperasserie gouvernementale (États-Unis)

幅

の はば ふく

S’emploie pour compter les largeurs de coupons d’étoffe.

削

さく けず

raboter, aiguiser, tailler, parer, raser (cuir), gratter, rayer, réduire, réduire

文字幅拡大率

もじはばかくだいりつ

facteur d'expansion de caractère

戦略兵器削減条約

せんりゃくへいきさくげんじょうやく

Traité sur la réduction des armements stratégiques, START

減

げん

Diminution, soustraction, abréviation, retranchement, rognage, rognement.

画幅

がふく

Peinture sur papier ou sur étoffe et qui s’enroule après exposition.