御酒

みき

sake (j@).

大酒

おおざけ

Large consommation de sake (Uf)

清御酒

sake(70)pur.

御大

おんたい

Patron, chef d’atelier, maître, gouverneur.

大御

おおみ おおん おおむ おおいご

ōmi (大御) Préfixe honorifique

大酒飲み

おおざけのみ だいさけのみ

Gros buveur

大御代

おおみよ

glorieux règne de l'Empereur

御大層

ごたいそう

histoire exagérée

大御所

おおごしょ

Grand maître; grande autorité.

大御宝

おおみたから

sujets impériaux, le peuple

大御神

おおみかみ

dieu

御大名

Les familles d’où sont sortis des lépreux.

御大老

Titre du premier ministre du régent.

御大葬

Funérailles impériales.

大宮御所

おおみやごしょ

Palais de l'impératrice douairière

酒

さけ ささ き くし しゅ

Boisson contenant en moyenne 12.50^ d'alcool, obtenue par le fermentation, pendant neuf ou dix jours, d'un mélange de moto (A), de koji (g), de riz cuit et d'eau.

大御所時代

おおごしょじだい

Période Ogosho (entre les réformes Kansei et les réformes Tempo, environ 1787-1843)

御御

おみ おごう おご

la femme ou la fille d'un autre

毒酒

どくしゅ

sake(酒) empoisonné.