大風呂敷

おおぶろしき

Grand mouchoir-enveloppe.

大風呂敷を広げる

おおぶろしきをひろげる

parler gros, être pompeux

大強風

だいきょうふう

fort coup de vent

大呉風草

Ligularia japonica.

一大旋風

いちだいせんぷう

grande sensation, prendre quelque chose d'assaut, faire sensation

風台風

かぜたいふう

typhon avec vent violent (et peu de pluie)

風

かぜ ふう

Vent.

風俗画風

ふうぞくがふう

(du) style de peinture de genre, (du) style de peinture qui dépeint les coutumes et les manières des gens, (du) type de peinture qui dénote la vie des gens ordinaires

真風

まじ

brise du sud

夜風

よかぜ よ かぜ

Vent de nuit.

国風

こくふう くにぶり

Habitudes du pays, coutumes nationales.

湖風

こふう

mm Vent du Nord, vents d'hiver.

朔風

さくふう

vent du nord

急風

きゅうふう

vitesse élevée du ventilateur (réglage sur le climatiseur)

洋風

ようふう

Genre européen, mode européenne.

風教

ふうきょう

Enseignement par l’exemple, instruction, éducation.

黒風

こくふう

tempête de poussière assombrissant le ciel

風眼

ふうがん

Ophtalmie purulente, catarrhe des yeux.

新風

しんぷう

Nouvelle mode.