乙女心

おとめごころ おと めごころ

sentiment de fille, esprit de jeune fille

女心と秋の空

おんなごころとあきのそら

le cœur d'une femme et le temps d'automne (sont tous deux capricieux)

女

じょ おんな おみな おうな うみな おな

Femme.

心

しん こころ

Le fond du cœur.

女陰

じょいん にょいん

organes génitaux féminins, vulve

僕女

ぼくおんな

femme qui utilise boku pour se référer à elle-même

女牢

じょろう

prison pour femmes (période Edo)

喪女

もじょ もおんな

femme impopulaire, femme qui n'est pas appréciée des hommes

女君

おんなぎみ

himegimi (fS m),.

女偏

おんなへん

kanji "femme" radical à gauche (radical 38)

女衆

おんなしゅう おんなしゅ おんなし

femmes

女怪

じょかい

fantôme féminin, apparition féminine, monstre féminin

女衒

ぜげん

Souteneur de maison publique, entremetteur, complaisant, proxénète.

女顔

おんながお

traits féminins, avoir un visage de fille (pour un homme), visage de fille

女犯

にょぼん

Violation du célibat (bonze).

才女

さいじょ

femme talentueuse

息女

そくじょ

Une fille.

女装

じょそう

Vêtement de femme.

妻女

さいじょ

sa femme, sa femme et sa fille ou ses filles