男女関係

だんじょかんけい

relations homme-femme, relations entre les sexes, relations sexuelles

女性関係

じょせいかんけい

relations avec les femmes

関係

かんけい

Liaison, connexion, relation.

相関関係

そうかんかんけい

corrélation, interrelation, entrelacement

関係調

かんけいちょう

clé relative

力関係

ちからかんけい

relation de pouvoir

無関係

むかんけい

Défaut de relation, désintéressement, indifférence.

醜関係

Mauvaises relations.

関係性

かんけいせい

relation, relation

関係詞

かんけいし かんけいことば

relatif

関係筋

かんけいすじ

source pertinente, source bien informée, parties intéressées

関係者

かんけいしゃ

personnes autorisées, personnes autorisées, personne(s) concernée(s), fonctionnaires, personnel

パートナー関係

パートナーかんけい

relation partenaire

係り受け関係

Relation de dépendance.

癒着関係

ゆちゃくかんけい

relation extrêmement étroite, relation collusoire

前後関係

ぜんごかんけい

contexte (d'un passage)

共犯関係

きょうはんかんけい

complicité (dans un crime), collusion

三角関係

さんかくかんけい

Triangle amoureux

天敵関係

てんてきかんけい

relation d'être des ennemis naturels