孤独

こどく

Orphelin, personne solitaire.

孤独感

こどくかん

sentiment d'isolement, (sentiment de) solitude

孤立死

こりつし

mourir seul (en particulier de quelqu'un qui vit seul et meurt de causes naturelles à la maison sans que personne ne le sache), mort solitaire

天涯孤独

てんがいこどく

une personne sans parent unique

鰥寡孤独

かんかこどく

sans personne sur qui compter, la solitude totale, les solitaires et les impuissants, les gens qui n'ont ni amis ni parents

百年の孤独

Cent ans de solitude

孤

こ

Un orphelin.

孤帆

こはん

Bateau à voiles isolé, une voile.

孤絶

こぜつ

Isolement.

孤弱

こじゃく

jeune orphelin

孤塁

こるい

forteresse isolée

孤城

こじょう

château solitaire, château isolé

孤影

こえい

Une ombre solitaire.

孤雁

こがん

Oie sauvage solitaire.

孤猿

こえん

singe solitaire, singe errant

孤剣

こけん

Un simple sabre, un sabre pour sa défense personnelle.

孤軍

こぐん

Armée isolée, troupes sans soutien ni réserve.

孤灯

ことう

Lumière solitaire.

孤舟

こしゅう

bateau solitaire