実事求是

じつじきゅうぜ

recherche pratique de la vérité

事実

じじつ

Vérité, réalité.

事実婚

じじつこん

Mariage de droit commun.

事実上

じじつじょう

(comme un) fait, en fait, en réalité

事実誤認

じじつごにん

erreur de fait

事実関係

じじつかんけい

tous les faits (d'une affaire)

事実無根

じじつむこん

sans fondement, entièrement contraire aux faits

既成事実

きせいじじつ

fait établi

事実調査

じじつちょうさ

recherche des faits

情実人事

じょうじつじんじ

changements de personnel par favoritisme

確かな事実

たしかなじじつ

fait établi (certain)

公知の事実

こうちのじじつ

connaissance commune, fait notoire, notoriété publique

事実上標準

じじつじょうひょうじゅん

norme de facto

周知の事実

しゅうちのじじつ

connaissance commune, fait bien connu

既成の事実

きせいのじじつ

fait établi

事実を調べる

じじつをしらべる

enquêter sur les faits

事実を曲げる

じじつをまげる

falsifier un fait

事実上不可能

じじつじょうふかのう

effectivement impossible

事実上の標準

じじつじょうのひょうじゅん

norme de fait