鯵

あじ アジ

Maquereau bâtard.

真鯵

まあじ マアジ

Maquereau japonais, chinchard japonais (Trachurus japonicus)

秋鯵

あきあじ

chinchard pêché en automne

鯵フライ

あじフライ アジフライ

chinchard frit

開き鯵

ひらきあじ

saurier fendu et séché

銀紙鯵

ぎんがめあじ ギンガメアジ

Carangue à gros yeux (Caranx sexfasciatus), cric à gros yeux, carangue à six bandes, cric sombre

浪人鯵

ろうにんあじ ロウニンアジ

carangue géante (Caranx ignobilis)

鯵の開き

あじのひらき

chinchard, ouvert et séché

刺青蒟蒻鯵

いれずみこんにゃくあじ イレズミコンニャクアジ

ragfish (Icosteus aenigmaticus)

室

むろ しつ

Habitation humaine, maison.

小室

こむろ

aréole

蚕室

さんしつ

Bâtiment ou se pratique l'élevage des vers à soie, magnanerie, magnanière, magnauderie.

画室

がしつ

Atelier de peintre.

居室

きょしつ

Chambre privée, parloir, salon.

一室

いっしつ

Une chambre, un appartement.

側室

そくしつ

Fils né d’une concubine.

王室

おうしつ

Maison royale.

継室

けいしつ

Sa seconde femme.

別室

べっしつ

Chambre différente, cabine à part.