陸宿借

おかやどかり オカヤドカリ

terre concave bernard-l'ermite (Coenobita cavipes)

石畳宿借

いしだたみやどかり イシダタミヤドカリ

Dardanus crassimanus (espèce de bernard-l'ermite gaucher)

借り

かり

Emprunt, passif, dette, engagements.

宿り

やどり

Habitation, séjour habituel dans un endroit.

借りる

かりる

emprunter, avoir un prêt

借り火

かりび かりひ

feu d'emprunt, feu emprunté

内借り

うちがり

Somme que l’on se fait avancer.

借り着

かりぎ

vêtements empruntés

先借り

さきがり

Argent emprunté d’avance.

借り店

かりだな かりてん

magasin loué

借り宅

かりたく

maison louée

借り間

かりま かりかん

chambre louée

借り物

かりもの

Chose empruntée.

借り家

かりいえ

Maison louée, maison prise à loyer.

賃借り

ちんがり

Prise en location, louage, affermage (pris)

前借り

まえがり

Emprunt préalable, argent demandé avant la fin d’un travail.

借り地

かりち

Terrain loué, terrain pris à bail.

店借り

たながり みせかり

Location d’une maison ou d’une boutique.

又借り

またがり

Emprunt de seconde main.