お寒い

おさむい

médiocre, insatisfaisant, inadéquat

底寒い

そこさむい

très froid

肌寒い

はださむい はだざむい

Froid au contact, qui laisse à la peau une impression de froid.

懐が寒い

ふところがさむい

à court d'argent

薄ら寒い

うすらさむい

Un peu froid.

うそ寒い

うそさむい

un peu froid, un peu froid

薄寒いト

Un peu froid.

寒

かん さむ さぶ

Froid, froid de l’hiver.

大寒小寒

おおさむこさむ

premier couplet d'une comptine chantée par les enfants les jours froids (similaire à "Il pleut, il pleut")

寒々しい

さむざむしい

morne, froid, morne

寒煙

かんえん

fumée froide

寒暁

かんぎょう

froide aube d'hiver

甚寒

じんかん

Froid extrêmement rigoureux.

寒雲

かんうん

nuages ​​au milieu de l'hiver, nuages ​​froids d'hiver

寒竹

かんちく カンチク

bambou marbré (Chimonobambusa marmorea)

寒極

かんきょく さむごく

un endroit de grand froid

寒雨

かんう

pluie froide d'hiver

耐寒

たいかん

Résistance au froid.

寒菊

かんぎく カンキク

Chrysanthème d’hiver.