夜寒

よさむ よざむ

Froid de la nuit.

寒

かん さむ さぶ

Froid, froid de l’hiver.

夜一夜

Pendant toute une nuit.

大寒小寒

おおさむこさむ

premier couplet d'une comptine chantée par les enfants les jours froids (similaire à "Il pleut, il pleut")

夜

よる よ

Nuit.

夜な夜な

よなよな

Chaque nuit, toutes les nuits. 2-ad. À chaque nuit.

寒煙

かんえん

fumée froide

寒暁

かんぎょう

froide aube d'hiver

甚寒

じんかん

Froid extrêmement rigoureux.

寒雲

かんうん

nuages ​​au milieu de l'hiver, nuages ​​froids d'hiver

寒竹

かんちく カンチク

bambou marbré (Chimonobambusa marmorea)

寒極

かんきょく さむごく

un endroit de grand froid

寒雨

かんう

pluie froide d'hiver

耐寒

たいかん

Résistance au froid.

寒菊

かんぎく カンキク

Chrysanthème d’hiver.

寒鮒

かんぶな かんふな

carassin pêché en plein hiver

寒梅

かんばい

prunier qui fleurit en hiver, prunier à floraison précoce

寒卵

かんたまご

oeuf pondu en hiver

寒剤

かんざい

Mélange réfrigérant.