汚い

きたない

Sale, malpropre, grossier, vilain, sordide, crasseux, obscène, ordurier.

寝汚い

いぎたない

profondément endormi, profondément endormi

口汚い

くちぎたない

Grossier dans ses paroles, mal embouché.

腹汚い

はらぎたない

cœur noir, méchant

薄汚い

うすぎたない

Quelque peu souillé.

汚

よごれ ヨゴレ

requin océanique (Carcharhinus longimanus)

汚い爆弾

きたないばくだん

Bombe radiologique

汚らしい

きたならしい

sale, sordide

金に汚い

かねにきたない

méchant (avide) d'argent, avare

汚染

おせん

Infection, corruption, teinte, pollution, contamination.

汚行

おこう

Acte honteux, dérèglement de mœurs, libertinage, inconduite, mauvaise conduite, conduite dissolue, souillure.

汚泥

おでい

boue sale

汚穢

おわい おあい あえ わえ おかい

Souillure, ordure, saleté, impureté, malpropreté.

汚臭

おしゅう

odeur nauséabonde

汚辱

おじょく

Déshonneur, outrage, scandale, flétrissure, honte, disgrâce, insulte, infamie.

汚名

おめい

Nom déshonoré, déshonneur, stigmate, mauvaise réputation, ignominie, flétrissure.

貪汚

たんお

cupidité, corruption

汚俗

Coutumes dépravées, manières corrompues, usages grossiers.

汚す

よごす けがす

Salir, souiller, contaminer, maculer.