屁とも思わない

へともおもわない

s'en fout, s'en fout un peu

屁

おなら へ

Pet, vent.

放屁

ほうひ へひり

Pet.

曲屁

きょくべ

péter musical, faire divers sons de péter amusants

マン屁

マンぺ

pet de chatte, queef

屁の突っ張りにもならない

へのつっぱりにもならない

inutile, bon à rien, inutile

寝っ屁

ねっぺ

péter en dormant

屁理屈

へりくつ

Ergotage, déraisonnement, sophisme, raisonnement forcé, raisons subtiles, arguties.

屁糞葛

へくそかずら ヘクソカズラ

Skunkvine (Paederia foetida), stinkvine, vigne fièvre chinoise

屁放男

へっぴりおとこ

bouffon pétant (période Edo), flatuliste

放屁虫

へひりむし

coléoptère bombardier (en particulier l'espèce Pheropsophus jessoensis)

最後屁

さいごべ

bombe puante , odeur nauséabonde émise par les sacs anaux d'une belette effrayée

屁放き

へこき

péter, briser le vent

碌でもない

ろくでもない

bon à rien, sans valeur

他でもない

ほかでもない

ce que je veux dire, c'est..., le fait est...

何でもない

なんでもない なにでもない

facile, insignifiant, inoffensif, sans intérêt, rien

までもない

ne revient pas à faire (quelque chose), pas assez important pour exiger (quelque chose), inutile

とでもない

impensable, inattendu, scandaleux, offensant

ああでもないこうでもない

bourdonnant et haletant, hésitant