閉鎖

へいさ

fermeture, clôture, arrêt, lock-out, insociable

閉場

へいじょう

fermeture d'un lieu

閉鎖式

へいさしき

circuit fermé

閉鎖的

へいさてき

insulaire, fermé, insociable, exclusif

閉鎖音

[consonne] occlusive.

閉工

Renvoi en masse (d’ouvriers).

半閉鎖式

はんへいさしき

système semi-fermé

学級閉鎖

がっきゅうへいさ

fermeture temporaire des cours

基地閉鎖

きちへいさ

fermeture d'une base (militaire)

閉鎖式リブリーザー

へいさしきリブリーザー

recycleur à circuit fermé

政府閉鎖

せいふへいさ

arrêt du gouvernement

膣閉鎖症

ちつへいさしょう

atrésie vaginale

半閉鎖法

Ouvrage semi-fermé.

工場

こうじょう こうば

Usine, manufacture, fabrique, atelier.

半閉鎖式リブリーザー

はんへいさしきリブリーザー

recycleur semi-fermé

町工場

まちこうば まちこうじょう まち こうば

petite usine en ville, atelier de rue (petit)

分工場

ぶんこうじょう

Succursale d’atelier, atelier annexe.

工場長

こうじょうちょう

directeur d'usine, directeur de travaux

勧工場

かんこうば

Bazar.