左利き

ひだりきき

gaucher

左利

ひだりきき

Usage habituel de la main gauche, habitude de la main gauche.

左巻き

ひだりまき

Spiranthés australis.

左向き

ひだりむき

Direction ou inclinaison à gauche.

利き

きき

efficacité, efficience, efficacité

口の利き方

くちのききかた

la façon dont on parle, sa façon de parler

右利きの人

みぎききのひと

dextre, droitier, droitier

左

さ ひだり

gauche

左の通り

さのとおり ひだりのとおり

comme suit

マウスの左ボタン

マウスのひだりボタン

bouton gauche de la souris

左方の楽

さほうのがく

style de gagaku basé sur la musique chinoise de l'ère Tang et les anciennes chansons et danses indiennes

左近の桜

さこんのさくら

cerisier à l'est de l'escalier sud de la salle des cérémonies d'État (au palais Heian)

利き手

ききて

sa main dominante

利き足

ききあし

son pied dominant

利き所

ききどころ ききしょ

Partie efficace, endroit qui produit de l’effet.

利き酒

ききざけ ききしゅ

Dégustation de sake.

腕利き

うできき

capable, capable, compétent

利付き

りつき

portant intérêt

利き腕

ききうで

Le bras droit.