桜の園

La Cerisaie

桜の木

さくらのき サクラのき

cerisier

近松門左衛門

Chikamatsu Monzaemon

桜

さくら サクラ

Cerisier.

左

さ ひだり

gauche

近近

ちかぢか

Bientôt, prochainement.

左の通り

さのとおり ひだりのとおり

comme suit

マウスの左ボタン

マウスのひだりボタン

bouton gauche de la souris

左方の楽

さほうのがく

style de gagaku basé sur la musique chinoise de l'ère Tang et les anciennes chansons et danses indiennes

桜鍋

さくらなべ

potée à la viande de cheval

観桜

かんおう

Excursion pour aller voir des cerisiers en fleur.

姥桜

うばざくら

Une beauté passée.

桜飯

さくらめし

riz bouilli avec sauce soja et saké

桜貝

さくらがい サクラガイ

Nitidotellina nitidula (espèce de telline)

桜樹

おうじゅ

cerisier

山桜

やまざくら ヤマザクラ

Cerisier sauvage.

桜餅

さくらもち

Sakuramochi

夜桜

よざくら

Les cerisiers aux heures de la nuit.

糸桜

いとざくら

Prunus pendilla, cerisier pleureur.