巫

かんなぎ みこ

Sorcière.

巫祝

ふしゅく

jeune fille du sanctuaire, ancien prêtre

巫女

みこ ふじょ

miko , jeune fille du sanctuaire, jeune fille ou femme (trad. une vierge célibataire) qui assiste les prêtres dans les sanctuaires

巫覡

ふげき

chaman, oracle, devin, médium

巫術

ふじゅつ

Nécromancie, psychomancie.

巫蠱

Incantation faite par une sorcière.

巫者

ふしゃ みこしゃ

vierge consacrée à une divinité, jeune fille du sanctuaire, médium (spiritualiste)

巫冗

Charme pour chasser les mauvais esprits.

野巫

やぶ

chamane rurale

俗

ぞく しょく

Coutumes de l’époque ou du pays.

巫女舞

みこまい

danse cérémonielle de la jeune fille du sanctuaire (en kagura)

巫山戯

ふざけ

Flirt, tendre badinage, caresses.

梓巫女

あずさみこ

femme médium qui invoque les esprits en faisant retentir la corde d'un arc de catalpa

巫山戯る

ふざける

plaisanter, plaisanter, plaisanter, plaisanter

悪巫山戯

わるふざけ あくふざけ

farce, farce, chahut, astuce malicieuse

巫女寄せ

みこよせ

spiritisme, nécromancie, sorcellerie

巫山雲雨

ふざんうんう

liaison sexuelle

雲雨巫山

うんうふざん

liaison sexuelle

巫戯ける

Faire des coquetteries à, être galant avec.