巻き返し

まきかえし

卷起来。

巻返し

(线圈等的)重绕。

巻き返す

まきかえす

重振旗鼓，重振旗鼓

巻返し機

〈计算〉重绕机。

作戦

さくせん

作战。

繰返し作業

循环操作。

作戦オーバーレー

さくせんオーバーレー

操作叠加

トモダチ作戦

トモダチさくせん ともだちさくせん

友达行动，美国武装部队在 2011 年东北地震和海啸后支持日本救灾的援助行动

クリアウェー作戦

clearway さくせん

作戦上

さくせんじょう

操作性、战略性

バルバロッサ作戦

バルバロッサさくせん

巴巴罗萨行动 (1941)

ローラー作戦

ローラーさくせん

社区上门、搜查行动、清扫行动全面开展

作り返す

つくりかえす

翻拍

巻き

卷，缠，绕。

分巻巻き

并激绕法。

巻き戻し

まきもどし

倒带（例如 VCR、磁带卡座等）

巻きまし

卷，缠，绕。

出し巻き

だしまき

日式煎蛋卷、鸡蛋卷、煎蛋卷

巻き起し

掀起，引起。