平将門

Taira no Masakado

将門

Lignée de généraux.

平治の乱

Rébellion de Heiji

平安将棋

へいあんしょうぎ

Heian shogi (précurseur du shogi moderne)

承平天慶の乱

Tengyō no Ran

将

しょう はた

Commandant d’une armée ou d’une flotte.

平板動物門

へいばんどうぶつもん

Placozoa, phylum des invertébrés multicellulaires

将棋の盤

しょうぎのばん

Échiquier japonais, échiquier shogi

将棋の駒

しょうぎのこま

échecs, pièces de shogi

プガチョフの乱

Guerre des Paysans russes (1773-1775)

ラージンの乱

ラージンのらん

Rébellion de Razin (1670-1671), Révolte de Stenka Razin

ニカの乱

ニカのらん

les émeutes Nika qui ont eu lieu en 532 à Constantinople

ジャックリーの乱

ジャックリーのらん

Grande Jacquerie

萩の乱

Rébellion de Hagi

ワットタイラーの乱

ワットタイラーのらん

Révolte des paysans (Angleterre, 1831), rébellion de Wat Tyler

フロンドの乱

フロンドのらん

Fronde (histoire)

前門の虎後門の狼

ぜんもんのとらこうもんのおおかみ

entre le diable et la mer profonde, de la poêle à frire dans le feu

後門の虎前門の狼

こうもんのとらぜんもんのおおかみ

entre le diable et la mer profonde, de la poêle à frire dans le feu

平気の平左

へいきのへいざ

assez insouciant, nonchalant