平生

へいぜい

Temps ordinaires. 2-ad. Habituellement, ordinairement, communément, journalièrement.

生平

heizei (平生).

平生着

へいぜいぎ ひらおぎ

habituellement porté

平素は

へいそは

habituellement, ordinairement, dans le passé

平平

ひらたいら

heibon (^ JL).

平和的生存権

へいわてきせいぞんけん

droit de vivre en paix

生は難く死は易し

せいはかたくしはやすし

La vie est difficile, tandis que la mort est facile

平

ひら ヒラ

Surface plane.

芸術は長く人生は短し

げいじゅつはながくじんせいはみじかし

L'art est long, la vie est courte

生き身は死に身

いきみはしにみ

tout ce qui vit doit finir par mourir

隣の芝生は青い

となりのしばふはあおい

l'herbe est toujours plus verte de l'autre côté de la clôture

正直は一生の宝

しょうじきはいっしょうのたから

L'honnêteté est la meilleure politique

平気の平左

へいきのへいざ

assez insouciant, nonchalant

生

いく ふ なま せい しょう き

Existence.

平ゴム

ひらゴム たいらゴム

élastiques à coudre, bandes élastiques plates pour coudre les poignets, etc.

平作

へいさく

Récolte ordinaire.

平和

へいわ ピンフ

Paix, tranquillité publique, placidité.

平語

へいご

L'histoire du clan Taira

平落

ひらおち

crêpe (atterrissage)