年食う

としくう

变老，变老，变老

年を拾う

としをひろう

变老

年を追う

としをおう

年复一年，随着岁月流逝，年复一年

割を食う

わりをくう

被置于不利地位，得到短板

糟を食う

かすをくう

被骂（主要用于戏剧）

霞を食う

かすみをくう

生活在空气中

泡を食う

あわをくう

慌乱，迷惑，失去理智

横綱を食う

よこづなをくう

击败总冠军

煽りを食う

あおりをくう

遭受爆炸或间接打击，受到动力的剩余力量

風を食らう

かぜをくらう

仓促逃离，仓皇逃离

道草を食う

みちくさをくう

闲逛（在路上），浪费时间

年を越す

としをこす

进入新的一年

年をとる

としをとる

变老，变老

臭い飯を食う

くさいめしをくう

入狱，服刑，吃恶臭的食物

冷や飯を食う

ひやめしをくう

依靠某人吃住

お預けを食う

おあずけをくう

不得不等待（为了实现所希望的事情），被迫推迟

粋が身を食う

すいがみをくう

玩花花公子毁了一个人

足止めを食う

あしどめをくう

搁浅，被迫留下，被迫留下

逆捩じを食う

さかねじをくう

让桌子打开一个