明を失う

めいをうしなう

perdre la vue

色を失う

いろをうしなう

pâlir, perdre sa couleur, se décolorer

道を失う

みちをうしなう

s'égarer, être perdu

気を失う

きをうしなう

perdre connaissance, s'évanouir, s'évanouir

損失を償う

そんしつをつぐなう

dédommager d'une perte

失笑を買う

しっしょうをかう

se moquer de soi, se moquer de soi (par exemple en faisant quelque chose de stupide)

正気を失う

しょうきをうしなう

perdre la tête, devenir fou, perdre la raison, perdre la raison

議席を失う

ぎせきをうしなう

perdre un siège (à une élection)

面目を失う

めんぼくをうしなう

perdre la face, se déshonorer

意識を失う

いしきをうしなう

perdre conscience

失う

うしなう

Faire disparaître, perdre, détruire.

金を貸せば友を失う

かねをかせばともをうしなう

Prêtez votre argent et perdez votre ami, l'argent est parti, les amis sont partis

過失を許す

かしつをゆるす

pardonner à quelqu'un son erreur, pardonner à quelqu'un son erreur

礼を失する

れいをしっする

être impoli, être discourtois

見失う

みうしなう

Perdre de vue, voir disparaître.

取失う

Perdre, laisser tomber.

追失う

Perdre de vue à la poursuite.

失

Erreur, faute.

―失

Une perte, un désavantage.