引き抜き

ひきぬき

embauche dans une autre entreprise, recrutement, scouting, chasse de tête

引っこ抜く

ひっこぬく

extraire, arracher, déraciner

引き抜き編み目

ひきぬきあみめ

maille coulée (crochet)

吹き抜く

ふきぬく

souffler à travers, souffler sur, se faire sauter

突き抜く

つきぬく

Traverser de part en part, percer d'outre èn outre, transpercer.

生き抜く

いきぬく

vivre, survivre

書き抜く

かきぬく

Faire un extrait, noter un passage, résumer.

抜き

ぬき

Enlèvement, écartement, arrachement, extraction.

引き金を引く

ひきがねをひく

appuyer sur la gâchette, appuyer sur une gâchette

引き続く

ひきつづく

continuer (pendant longtemps), se succéder

くじ引き

lot; lotterie

引き裂く

ひきさく

Déchirer, briser, fendre, arracher, lacérer, dilacérer, mettre en pièces.

引き掻く

Gratter, égratigner, racler.

抜く

ぬく

Extraire, faire sortir en tirant, tirer dehors, arracher, déboucher, extirper, déraciner.

引き

ひき びき

-off (réduction de prix)

抜き書き

ぬきがき

Extrait, choix, sommaire, abrégé, précis, résumé, relevé.

書き抜き

かきぬき

Wû n.

吹き抜き

ふきぬき

Courant d’air, vent coulis.

目引き袖引き

めひきそでひき めびきそでびき

attirer l'attention de quelqu'un en faisant un clin d'œil et en tirant sur sa manche