攫う

さらう

Saisir par force, capturer.

搔っ攫う

Dérober vivement, rafler.

掻っ攫う

かっさらう

attraper, arracher

人攫

Enlèvement d’une personne, rapt.

一攫

Une poignée, une pleine main.

引っ

ひっ

se place devant un verbe pour renforcer son sens ou pour ajouter de l'emphase

攫われた

さらわれた

kidnappé, enlevé, emporté, emporté

下っ引

したっぴき

subordonné d'un voleur à gages (période Edo)

引っ張り合う

ひっぱりあう

tirer des deux bouts, tirer des deux côtés, jouer à la corde

首っ引き

くびっぴき

se référant constamment à

引っ越す

ひっこす ひきこす

Déménager, changer de logement,

引っ詰め

ひっつめ

cheveux bien tirés en chignon

引っ剥ぐ

ひっぱぐ ひっはぐ

arracher

引っ被る

ひっかぶる

prendre sur soi, tirer (une chose) par-dessus sa tête

引っ越し

ひっこし

Déménagement, changement de logement.

能っ引く

Bander un arc avec effort.

引っ張り

ひっぱり

Tirage, tiraillement, tractation.

引っ張る

ひっぱる

Tirer, tirailler, haler.

引っ込む

ひっこむ

Se retirer des affaires, se confiner chez soi, mener une vie solitaire, disparaître.