張本

Cause, origine, occasion.

本人

ほんにん

La personne en question, la propre personne.

松本清張

Seichō Matsumoto

本島人

ほんとうじん

habitants de l'île principale

日本人

にほんじん にっぽんじん

japonais(e)

本土人

ほんどじん

continental, personne du continent

本省人

ほんしょうじん

(Chine) quelqu'un de sa propre province

本国人

ほんごくじん

natif, citoyen

人情本

にんじょうぼん

Ninjōbon

当の本人

とうのほんにん

la personne elle-même

人本主義

じんぽんしゅぎ

humanisme, humanitarisme

人物本位

じんぶつほんい

principalement sur la base du caractère personnel de quelqu'un

日本人町

にほんじんまち

Japantown (en particulier les Japantowns historiques d'Asie du Sud-Est fondés aux XVIe et XVIIe siècles)

本人負担

ほんにんふたん

payer l'achat (dépense) de sa propre poche, être responsable du paiement de sa part du prix d'achat, des dépenses, etc.

人的資本

じんてきしほん

capital humain

純日本人

じゅんにほんじん

(racialement) pur japonais

日本人論

にほんじんろん

théories de l'unicité culturelle ou raciale japonaise

日本人会

にほんじんかい

Organisation d'expatriés japonais

本人次第

ほんにんしだい

être à la hauteur de la personne elle-même