強弱

きょうじゃく

Force et faiblesse, vigueur et débilité, le fort et le faible.

強弱アクセント

きょうじゃくアクセント

accent stressé

弱肉強食

じゃくにくきょうしょく

“ Les gros poissons mangent les petits.”

強弱記号

きょうじゃくきごう

marque dynamique, marquage dynamique

一強多弱

いっきょうたじゃく

un fort, beaucoup de faibles

強行法規

Règle impérative

法定強姦

ほうていごうかん

viol légal, activité sexuelle avec un mineur n'ayant pas atteint l'âge du consentement

強強

ごわごわ

raide, féculent

弱

じゃく

Faiblesse, débilité, infirmité.

弱弱しい

よわよわしい

Très faible, frêle, délicat.

強

きょう

Force, robustesse, bravoure.

弱勢

じゃくせい

infériorité, faiblesse

弱志

じゃくし

Jéîn.f. Volonté faible, demi-volonté.

孤弱

こじゃく

jeune orphelin

弱火

よわび

Feu doux.

弱卒

じゃくそつ

Soldat poltron.

弱国

じゃっこく

Pays faible.

弱い

よわい

Craintif, découragé, timide, pusillanime.

弱者

じゃくしゃ

Une personne faible de constitution.