当代無比

どうだいむひ

étant inégalé (inégalé) à l'heure actuelle

無双

むそう

Incomparabilité...no (―(D) à. Sans pareil, inégalé.

当代

とうだい

L’époque actuelle, le temps présent.

無双窓

むそうまど

panneau (ouvrable) dans une porte

内無双

うちむそう

torsion à l'intérieur de la cuisse

外無双

そとむそう

torsion vers le bas à l'extérieur de la cuisse

無代

むだい

Gratuité, absence de frais.

弁当代

べんとうだい

argent du déjeuner

代当主

だいとうしゅ

indique qu'une personne est le chef de famille de la nième génération

無配当

むはいとう

Manque de dividende.

無抵当

Absence d’hypothèque.

怪力無双

かいりきむそう

(une personne d'une) force physique inégalée

海内無双

かいだいむそう

incomparable dans tout le pays

国士無双

こくしむそう

personne distinguée

天下無双

てんかむそう

incomparable, inégalé, inégalé

古今無双

ここんむそう

sans précédent dans l'histoire

忠勇無双

ちゅうゆうむそう

d'une loyauté et d'une bravoure sans pareil

国色無双

こくしょくむそう

(une femme d'une) beauté inégalée, (la beauté d'une femme étant) incomparable dans tout le pays

無双仕立

むそうじたて

faire un vêtement avec le même tissu à l'intérieur et à l'extérieur, faire un kimono avec doublure du même tissu