先考

せんこう

Père décédé, feu mon père.

先後

Le devant et le derrière.

後先

あとさき

Commencement et fin, premier et dernier, devant et derrière.

考え

かんがえ

Idée, pensée.

先ず先ず

まずまず

Comme ci comme ça.

先ず

まず

D’abord, de prime abord, en premier lieu.

考え様

かんがえよう かんがえさま

façon de penser, son point de vue

考え事

かんがえごと

Chose sur laquelle on réfléchit, préoccupation, rêverie.

無考え

むかんがえ

Insouciance, irréflexion, inattention, étourderie, négligence.

考える

かんがえる

Réfléchir à, considérer, penser.

考え方

かんがえかた

Manière de penser, façon de résoudre un problème, solution.

考え中

かんがえちゅう

(au milieu de) considérer, délibérer

考え物

かんがえもの

énigme, problème

後悔先に立たず

こうかいさきにたたず

Il ne sert à rien de pleurer sur le lait renversé

先憂後楽

せんゆうこうらく

les difficultés maintenant, le plaisir plus tard, la recherche du plaisir seulement après avoir fait face aux difficultés, la recherche du plaisir seulement après que le bonheur du peuple est assuré (un précepte à observer par un dirigeant)

先輩後輩

せんぱいこうはい

ses seniors et juniors

考えれば考えるほど

かんがえればかんがえるほど

plus j'y pense, plus on y pense

一先ず

ひとまず

Provisoirement, en premier lieu, pour le présent, pour un moment.

考え抜く

かんがえぬく

bien réfléchir