後悔

こうかい

Repentir, regret, remords, contrition, pénitence, componction.

悔後

Pénitence, résipiscence.

先に立つ

さきにたつ

diriger, prendre l'initiative

先後

Le devant et le derrière.

後先

あとさき

Commencement et fin, premier et dernier, devant et derrière.

後先考えず

あとさきかんがえず

sans penser aux conséquences

後にも先にも

あとにもさきにも

avant ou depuis, ni avant ni après, aucun autre moment de sa vie, soulignant un moment ou un événement particulier comme étant unique ou le plus extrême

先ず先ず

まずまず

Comme ci comme ça.

立後

Présentation officielle de l’impératrice.

先ず

まず

D’abord, de prime abord, en premier lieu.

先に

さきに せんに

Auparavant

先立ち

さきだち

Antériorité, priorité de temps.

先立つ

さきだつ

Marcher en avant, précéder, distancer, devancer, prendre de l’avance, prendre rang en avant, gagner de vitesse.

後に

のちに あとに

plus tard, par la suite, tantôt, au bout d'un moment

先憂後楽

せんゆうこうらく

les difficultés maintenant, le plaisir plus tard, la recherche du plaisir seulement après avoir fait face aux difficultés, la recherche du plaisir seulement après que le bonheur du peuple est assuré (un précepte à observer par un dirigeant)

先輩後輩

せんぱいこうはい

ses seniors et juniors

役立たず

やくたたず やくだたず

inutile, têtu

一先ず

ひとまず

Provisoirement, en premier lieu, pour le présent, pour un moment.

後を絶たず

あとをたたず

sans cesse, sans fin