従容

しょうよう

Impassibilité, présence d’esprit, sang-froid, calme de l’esprit.

自若

じじゃく

maître de soi, composé

神色自若

しんしょくじじゃく

calme parfait, calme et recueilli

泰然自若

たいぜんじじゃく

être calme et maître de soi, imperturbabilité

自己受容器

じこじゅようき

propriocepteur

若

わか

Jeunesse.

従

じゅう じゅ ひろい ひろき

Second degré d’un rang de cour.

容

Forme, apparence, manière, tenue, contenance.

若虫

わかむし

nymphe (forme immature d'un insecte)

若い

わかい

Jeune, né depuis peu de temps.

瞠若

どうじゃく

Étonnement. 2-ad. Avec étonnement, d’un air effaré.

若し

もし

comme, tel

若僧

にゃくそう じゃくそう わかぞう

Enfant, bambin, jeune garçon.

若菜

わかな

Jeunes pousses comestibles qui apparaissent au début du printemps.

若葉

わかば どんよう

Jeunes feuilles.

若水

わかみず

La première eau puisée dès le commencement de la nouvelle année; elle est censée prémunir contre tous les maléfices.

若侍

わかざむらい わかさむらい

jeune samouraï

若竹

Jeune bambou.

若湯

わかゆ

premier bain chaud le jour de l'an