御家

Une famille noble.

人家

じんか

Habitation humaine, maison.

家人

けにん かじん

La famille, les gens de la maison.

御人

Entrée, venue, arrivée (d’un supérieur).

御三家

ごさんけ

trois branches des familles Tokugawa (Owari, Kii et Mito)

御家芸

おいえげい

sa spécialité, son point fort

御家流

おいえりゅう

Style de calligraphie japonaise basé sur le style gyousho populaire à l'époque d'Edo

人望家

じんぼうか

personnage populaire

家出人

いえでにん

fugue (surtout enfant)

借家人

しゃくやにん しゃっかにん しゃくやじん

locataire, locataire

人情家

にんじょうか

personne gentille, personne chaleureuse, personne sympathique

暫人家

Un misanthrope.

御寮人

ごりょうにん

maîtresse, madame

御用人

ごようにん

directeur, steward, personne au rang suivant le chef de retenue et en charge de la gestion générale et de la comptabilité dans une famille de samouraï (période Edo)

御貸人

ごしにん

enseignants exportés pendant la période Meiji

御家騒動

おいえそうどう

problème familial (querelle), querelle domestique, querelle interne (sur les droits de chef) dans une famille de daimyo à l'époque d'Edo

人気作家

にんきさっか

écrivain populaire

人形の家

Une maison de poupée

御用商人

ごようしょうにん

fournisseur du gouvernement